| 12. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 13:12:1 ⧉ὅστιςostiscualquiera que Matthew 13:12:2 ⧉γὰρgarporque Matthew 13:12:3 ⧉ἔχειekheetiene Matthew 13:12:4 ⧉δοθήσεταιthotheeseteserá dado Matthew 13:12:5 ⧉αὐτῷaftoa él Matthew 13:12:6 ⧉καὶkey Matthew 13:12:7 ⧉περισσευθήσεταιpereeseftheeseteabundará Matthew 13:12:8 ⧉ὅστιςostiscualquiera que Matthew 13:12:9 ⧉δὲdepero Matthew 13:12:10 ⧉οὐκookno Matthew 13:12:11 ⧉ἔχειekheetiene Matthew 13:12:12 ⧉καὶkey Matthew 13:12:13 ⧉ὃolo que Matthew 13:12:14 ⧉ἔχειekheetiene Matthew 13:12:15 ⧉ἀρθήσεταιartheeseteserá quitado Matthew 13:12:16 ⧉ἀπʼapde Matthew 13:12:17 ⧉αὐτοῦaftooél |
| 12. Traducción Formal Al que posee, se le dará más y tendrá abundancia; pero al que no posee, aun lo que posee le será quitado. |
| 12. Traducción Dinámica Quien tiene, recibe más y se colma; pero quien no tiene, aun lo poco que posee se lo arrebatan. |