| 42. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 13:42:1 ⧉καὶkey Matthew 13:42:2 ⧉βαλοῦσινvaloosinarrojarán Matthew 13:42:3 ⧉αὐτοὺςaftooslos Matthew 13:42:4 ⧉εἰςeesa Matthew 13:42:5 ⧉τὴνteenla Matthew 13:42:6 ⧉κάμινονkameenonhorno Matthew 13:42:7 ⧉τοῦtoodel Matthew 13:42:8 ⧉πυρόςpeerosfuego Matthew 13:42:9 ⧉ἐκεῖekeeallí Matthew 13:42:10 ⧉ἔσταιestehabrá Matthew 13:42:11 ⧉ὁoel Matthew 13:42:12 ⧉κλαυθμὸςklafthmosllanto Matthew 13:42:13 ⧉καὶkey Matthew 13:42:14 ⧉ὁoel Matthew 13:42:15 ⧉βρυγμὸςvreegmoscrujir Matthew 13:42:16 ⧉τῶνtonde los Matthew 13:42:17 ⧉ὀδόντωνodontondientes |
| 42. Traducción Formal Y los arrojarán al horno abrasador; allí surgirán el llanto y el rechinar de dientes. |
| 42. Traducción Dinámica Los arrojarán al horno ardiente; allí se escucharán gemidos y el rechinar de dientes. |