| 14. Análisis Morfológico aphete {ἄφετε | á-phe-te}: dejad (verbo • imperativo aoristo activo • segunda persona plural • objeto directo implícito) • autous {αὐτούς | au-toús}: a ellos (pronombre personal • acusativo masculino plural • objeto directo) • typhloi {τυφλοί | ty-phloí}: ciegos (adjetivo sustantivado • nominativo masculino plural • sujeto) • eisin {εἰσιν | eí-sin}: son (verbo • indicativo presente activo • tercera persona plural • verbo copulativo) • hodēgoi {ὁδηγοὶ | ho-dē-goí}: guías (sustantivo • nominativo masculino plural • atributo) • typhlōn {τυφλῶν | ty-phlôn}: de ciegos (adjetivo • genitivo masculino plural • genitivo de relación) • typhlos {τυφλός | ty-phlós}: ciego (adjetivo sustantivado • nominativo masculino singular • sujeto) • de {δὲ | dé}: pero (conjunción coordinante pospositiva) • typhlon {τυφλόν | ty-phlón}: a ciego (adjetivo sustantivado • acusativo masculino singular • objeto directo) • ean {ἐὰν | e-an}: si (conjunción subordinante condicional) • hodēgē {ὁδηγῇ | ho-dē-gē}: guíe (verbo • subjuntivo presente activo • tercera persona singular • protasis condicional) • amphóteroi {ἀμφότεροι | am-phó-te-roi}: ambos (adjetivo sustantivado • nominativo masculino plural • sujeto) • eis {εἰς | eis}: hacia (preposición con acusativo • dirección) • bothynon {βόθυνον | bó-thy-non}: hoyo (sustantivo • acusativo masculino singular • complemento de dirección) • pesountai {πεσοῦνται | pe-soûn-tai}: caerán (verbo • futuro medio deponente • indicativo • tercera persona plural). |