| 39. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante que une acciones sucesivas en la narración) • apolysas {ἀπολύσας | apo-lý-sas}: después de despedir (verbo • participio aoristo activo nominativo masculino singular de apolyō; función adverbial temporal) • tous {τοὺς | toús}: a los (artículo definido acusativo masculino plural; función de objeto directo) • ochlous {ὄχλους | ochlous}: multitudes (sustantivo acusativo masculino plural de ochlos; función de objeto directo) • enebē {ἐνέβη | e-né-bē}: entró (verbo • aoristo indicativo activo tercera persona singular de embainō; sujeto tácito) • eis {εἰς | eis}: a (preposición con acusativo; indica dirección o movimiento) • to {τὸ | tó}: el (artículo definido acusativo neutro singular; función de objeto de la preposición) • ploion {πλοῖον | ploî-on}: barco (sustantivo acusativo neutro singular; objeto de eis) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • ēlthen {ἦλθεν | ēl-then}: fue (verbo • aoristo indicativo activo tercera persona singular de erkhomai; sujeto tácito) • eis {εἰς | eis}: a (preposición con acusativo) • ta {τὰ | tá}: los (artículo definido acusativo neutro plural; objeto de la preposición) • horia {ὅρια | hó-ri-a}: límites (sustantivo acusativo neutro plural de horion; objeto de eis) • Magadan {Μαγαδάν | Magadan}: Magadán (nombre propio acusativo singular; aposición a horia) |