| 10. Análisis Morfológico oude {οὐδὲ | ou-dé}: ni (conjunción coordinadora negativa que une elementos en una negación adicional) • tous {τοὺς | toùs}: los (artículo definido • acusativo masculino plural; marca objeto directo) • hepta {ἑπτὰ | hep-tá}: siete (adjetivo numeral cardinal • acusativo masculino plural; concuerda con artous) • artous {ἄρτους | ár-tous}: panes (sustantivo • acusativo masculino plural; objeto directo del verbo ἐλάβετε) • ton {τῶν | tôn}: de los (artículo definido • genitivo masculino plural; introduce complemento genitivo) • tetrakischilion {τετρακισχιλίων | te-tra-kis-khi-lí-on}: cuatro mil (adjetivo numeral • genitivo masculino plural; genitivo de relación) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinadora copulativa) • posas {πόσας | pó-sas}: cuántas (pronombre interrogativo • acusativo femenino plural; objeto directo interrogativo) • spyridas {σπυρίδας | spu-rí-das}: canastas (sustantivo • acusativo femenino plural; objeto directo del verbo ἐλάβετε) • elabete {ἐλάβετε | e-lá-be-te}: recogieron (verbo • aoristo indicativo activo • segunda persona plural; acción puntual pasada con sujeto implícito "ustedes") |