| 1. Guía de Audio oh-MEE-ah{Ὁμοία semejante} GAHR{γάρ porque} EHS-tihn{ἐστιν es} ee{ἡ la} vah-see-LEE-ah{βασιλεία reino} tohn{τῶν de los} oo-rah-NOHN{οὐρανῶν cielos} ahn-THROH-poh{ἀνθρώπῳ a un hombre} ee-koh-dehs-POH-tee{οἰκοδεσπότῃ a un dueño de casa} OH-stihs{ὅστις que} ehk-SEEL-thehn{ἐξῆλθεν salió} AH-mah{ἅμα temprano} proh-EE{πρωῒ por la mañana} mee-STHOH-sahss-theh{μισθώσασθαι para contratar} ehr-GAH-tahs{ἐργάτας obreros} ees{εἰς a} tohn{τὸν el} ahm-peh-LOH-nah{ἀμπελῶνα viñedo} ahf-TOO{αὐτοῦ su} |