| 27. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • hos {ὃς | hôs}: quien (pronombre relativo • nominativo masculino singular • Nominativo (sujeto)) • an {ἂν | àn}: en caso de que (partícula modal que marca posibilidad o condición general) • thelei {θέλῃ | thélē}: quiera (verbo • presente activo subjuntivo • tercera persona masculino singular) • en {ἐν | en}: entre (preposición con dativo • indica ubicación dentro de un grupo) • humin {ὑμῖν | hūmîn}: ustedes (pronombre personal • dativo segunda persona plural • Dativo (objeto de la preposición • referencia)) • einai {εἶναι | eînai}: ser (verbo • infinitivo presente activo) • protos {πρῶτος | prôtos}: primero (adjetivo • nominativo masculino singular • Nominativo (atributo del sujeto)) • estai {ἔσται | éstai}: será (verbo • futuro medio indicativo • tercera persona masculino singular) • humon {ὑμῶν | hēmōn}: de ustedes (pronombre personal • genitivo segunda persona plural • Genitivo (posesión • pertenencia)) • doulos {δοῦλος | doûlos}: esclavo (sustantivo • nominativo masculino singular • Nominativo (atributo del sujeto)) |