| 29. Análisis Morfológico kai {Καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • ekporeuomenōn {ἐκπορευομένων | ekporeuoménōn}: mientras salían (verbo • participio presente medio deponente • genitivo masculino plural del verbo ekporeuomai; función: genitivo (circunstancia temporal y procedencia)) • autōn {αὐτῶν | autōn}: de ellos (pronombre personal • genitivo masculino plural • tercera persona; función: genitivo (relación y origen del grupo que sale)) • apo {ἀπὸ | apó}: de (preposición con genitivo; función: introduce complemento de origen o procedencia) • Ierichō {Ἰεριχὼ | Ierichō}: Jericó (nombre propio indeclinable • femenino singular • en función de genitivo como complemento de la preposición apo; indica lugar de origen) • ēkolouthēsen {ἠκολούθησεν | ēkolouthēsen}: siguió (verbo • aoristo indicativo activo • tercera persona singular del verbo akoloutheō; acción puntual y completada) • autō {αὐτῷ | autō}: a él (pronombre personal • dativo masculino singular • tercera persona; función: dativo (objeto indirecto • destinatario de la acción de seguir)) • ochlos {ὄχλος | óchlos}: multitud (sustantivo • nominativo masculino singular; función: nominativo (sujeto que realiza la acción de seguir)) • polys {πολύς | polýs}: grande (adjetivo • nominativo masculino singular; función: modificador del sujeto • indica cantidad o magnitud de la multitud) |