| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 13:22:1 ⧉וַיַּעֲל֣וּvayaaluY subieron Numbers 13:22:2 ⧉בַנֶּגֶב֮vanegeven el Néguev Numbers 13:22:3 ⧉וַיָּבֹ֣אvayavoy llegó Numbers 13:22:4 ⧉עַד־חֶבְרוֹן֒adkhevronhasta Hebrón Numbers 13:22:5 ⧉וְשָׁ֤םveshamy allí Numbers 13:22:6 ⧉אֲחִימַן֙akhimanAjimán Numbers 13:22:7 ⧉שֵׁשַׁ֣יsheshaiSesai Numbers 13:22:8 ⧉וְתַלְמַ֔יvetalmaiy Talmai Numbers 13:22:9 ⧉יְלִידֵ֖יyelideidescendientes de Numbers 13:22:10 ⧉הָעֲנָ֑קhaanakAnac Numbers 13:22:11 ⧉וְחֶבְר֗וֹןvekhevrony Hebrón Numbers 13:22:12 ⧉שֶׁ֤בַעshevasiete Numbers 13:22:13 ⧉שָׁנִים֙shanimaños Numbers 13:22:14 ⧉נִבְנְתָ֔הnivnetahabía sido edificada Numbers 13:22:15 ⧉לִפְנֵ֖יlifneiantes de Numbers 13:22:16 ⧉צֹ֥עַןtsoanZoán Numbers 13:22:17 ⧉מִצְרָֽיִם׃mitsrayimde Egipto |
| 22. Traducción Formal Y ellos subieron por el Néguev y llegaron hasta Hebrón, donde estaban Ahimán, Sesai y Talmai, nacidos de los Anaceos. Hebrón fue edificada siete años antes de Tsoán en Egipto. |
| 22. Traducción Dinámica Subieron al Néguev y llegaron a Hebrón, donde vivían Ahimán, Sesai y Talmai, descendientes de los Anaceos. Hebrón fue construida siete años antes de Tsoán en Egipto. |