| 9. Exégesis Lingüística La estructura sintáctica es una cláusula nominal sin verbo, típica de listados oficiales. El sintagma nominal inicial lematteh {לְמַטֵּה | lə-maṭ-ṭēh} 'para la tribu de' funciona como sujeto tácito. A continuación aparecen dos aposiciones —nombre y filiación— unidas mediante el maqef {־ | maqef} 'unión léxica', que refuerza la cohesión sin verbo de enlace. Este orden (tribu→nombre→filiación) enfatiza la pertenencia colectiva antes de la identidad individual. |