| 23. Análisis Morfológico im {אִם־ | ʾim}: si (partícula condicional) • yir'u {יִרְאוּ֙ | yir-ʾû}: verán (verbo • Qal imperfecto • tercera persona plural • masculino) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • haaretz {הָאָרֶץ | hā-ʾā-reṣ}: la tierra (sustantivo • femenino singular definido) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • nishbati {נִשְׁבַּ֖עְתִּי | niš-baʿ-tî}: juré (verbo • Nifal perfecto • primera persona singular) • laavotam {לַאֲבֹתָם | la-ʾă-vo-tām}: a sus padres (preposición + sustantivo plural con sufijo de tercera persona plural) • ve-khol {וְכָל־ | wə-ḵāl}: y todo (conjunción + sustantivo) • mena'atzai {מְנַאֲצַ֖י | mə-na-ʾă-ṣai}: los que me desprecian (participio Piel plural con sufijo de primera persona singular) • lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula de negación) • yir'uha {יִרְאֽוּהָ | yir-ʾû-hā}: la verán (verbo • Qal imperfecto • tercera persona plural + sufijo pronominal femenino singular) |