Numbers 15:41MorfologíaCAT

Numbers 15 : 41 Identidad | Redención | Pacto
41. Análisis Morfológico
ani {אֲנִי | ʾă-nî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • tetragrámaton) • eloheikhem {אֱלֹהֵיכֶם | ʾĕ-lō-hê-khem}: Dios de ustedes (sustantivo constructo masculino plural + sufijo de segunda persona plural) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • hotse’ti {הוֹצֵאתִי | hō-tsê-ʾtî}: saqué (verbo Hifil perfecto • primera persona singular) • etkhem {אֶתְכֶם | ʾeṯ-khem}: a ustedes (marcador de objeto directo + sufijo de segunda persona plural) • me’eretz {מֵאֶרֶץ | mē-ʾe-reṣ}: de la tierra (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) • mitsrayim {מִצְרַיִם | mits-ra-yim}: Egipto (nombre propio • femenino dual) • lihyot {לִהְיוֹת | li-hyōt}: para llegar a ser (preposición + infinitivo constructo) • lakhem {לָכֶם | lā-khem}: para ustedes (preposición + sufijo de segunda persona plural) • lelohim {לֵאלֹהִים | lē-ʾe-lō-hîm}: a Dios (preposición + sustantivo masculino plural absoluto) • ani {אֲנִי | ʾă-nî}: yo (pronombre personal • primera persona singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • tetragrámaton) • eloheikhem {אֱלֹהֵיכֶם | ʾĕ-lō-hê-khem}: Dios de ustedes (sustantivo constructo masculino plural + sufijo de segunda persona plural)

Más sobre este versículo