| 6. Exégesis Lingüística La cláusula principal comienza con la conjunción disyuntiva o {אוֹ | ʾô} que introduce una alternativa en las prescripciones sacrificiales. El sintagma preposicional laʾayil {לָאַיִל | lā-ʾayil} funciona como complemento de finalidad “para el carnero”. El verbo taʿaseh {תַּעֲשֶׂה | taʿăśeh} en Qal imperfecto segunda persona singular expresa el mandato. El objeto directo minchah {מִנְחָה | min-ḥāh} se califica mediante la aposición sôlet {סֹלֶת | sôlet}. La construcción šə-nê ʿesrônîm {שְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים | šə-nê ʿesrônîm} forma una cadena constructa para indicar la medida exacta. El participio bəlûlāh {בְּלוּלָה | bəlûlāh} enlaza con la frase instrumental ba-šemen {בַשֶּׁמֶן | ba-šemen}, y la cadena šə-lišît hahîn {שְׁלִשִׁית הַהִין | šə-lišît hahîn} precisa la proporción de aceite. Esta sintaxis refleja la atención meticulosa a los detalles en el ritual de la minchah. |