| 14. Análisis Morfológico haʾaf {הַאַף־ | ha-ʾaf}: acaso realmente (partícula interrogativa enfática) • lo {לֹא | lo}: no (partícula de negación) • el {אֶל־ | el}: a (preposición) • erets {אֶרֶץ | e-rets}: tierra (sustantivo femenino singular) • zavat {זָבַת | za-vat}: que fluye (verbo Qal participio femenino singular) • chalav {חָלָב | cha-lav}: leche (sustantivo masculino singular) • udevash {וּדְבַשׁ | u-de-vash}: y miel (conjunción copulativa + sustantivo masculino singular) • haviotanu {הֲבִיאֹתָנוּ | ha-vi-o-ta-nu}: nos has traído (verbo Hifil perfecto segunda persona del singular con sufijo de primera persona del plural) • vattiten-lanu {וַתִּתֶּן־לָנוּ | va-ti-ten-la-nu}: y diste a nosotros (conjunción vav consecutivo + verbo Qal imperfecto segunda persona del singular con sufijo de primera persona del plural) • nachalat {נַחֲלַת | na-cha-lat}: heredad (sustantivo femenino singular constructo) • sadeh {שָׂדֶה | sa-deh}: campo (sustantivo masculino singular) • vacherem {וָכֶרֶם | va-ke-rem}: y viña (conjunción copulativa + sustantivo masculino singular) • ha-einei {הַעֵינֵי | ha-ei-nei}: los ojos de (sustantivo masculino dual constructo con artículo definido) • ha-anashim {הָאֲנָשִׁים | ha-a-na-shim}: los hombres (sustantivo masculino plural con artículo definido) • hahem {הָהֵם | ha-hem}: aquellos (pronombre demostrativo masculino plural) • tenakker {תְּנַקֵּר | te-na-ker}: sacarás (verbo Qal imperfecto segunda persona del singular) • lo {לֹא | lo}: no (partícula de negación) • naaleh {נַעֲלֶה | na-a-leh}: subiremos (verbo Qal imperfecto primera persona del plural) |