| 15. Análisis Morfológico vayikhar {וַיִּחַר | way-yi-ḥar}: vav consecutiva + verbo qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino;
leMosheh {לְמֹשֶׁה | lə-mō-še(h)}: preposición + nombre propio • masculino singular;
meod {מְאֹד | mə-ʾōḏ}: adverbio de grado;
vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer}: vav consecutiva + verbo qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino;
el {אֶל־ | ʾel}: preposición;
Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino • tercera persona singular masculino;
al-tefen {אַל־תֵּפֶן | ʾal-tēp̄en}: partícula de negación + verbo qal imperfecto • segunda persona singular masculino;
el {אֶל־ | ʾel}: preposición;
minchatam {מִנְחָתָם | min-ḥā-ṯām}: sustantivo femenino singular en constructo + sufijo pronominal • tercera persona plural masculino;
lo-chamor {לֹא־חֲמוֹר | lō-ḥă-mōr}: partícula de negación + sustantivo masculino singular;
echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ}: adjetivo numeral cardinal • masculino singular;
meihem {מֵהֶם | mē-hem}: preposición + pronombre enclítico • tercera persona plural masculino;
nasati {נָשָׂאתִי | nā-śā-ṯî}: verbo qal perfecto • primera persona singular;
ve-lo-hareoti {וְלֹא־הֲרֵעֹתִי | wə-lō-ha-rē-ʿō-ṯî}: conjunción + partícula de negación + verbo hif'il perfecto • primera persona singular;
et {אֶת־ | ʾet}: partícula acusativa;
achad {אַחַד | ʾa-ḥaḏ}: adjetivo numeral cardinal • masculino singular;
meihem {מֵהֶם | mē-hem}: preposición + pronombre enclítico • tercera persona plural masculino |