| 27. Análisis Morfológico vayealu {וַיֵּעָלוּ | way·yē·‘ā·lû}: vav consecutivo + verbo Qal • imperfecto • tercera persona masculino plural • meal {מֵעַל | mē·ʿal}: preposición “de alrededor” • mishkankoraj {מִשְׁכַּן־קֹרַח | miš·kan·qō·raḥ}: sustantivo constructo + nombre propio • datan {דָּתָן | dā·ṯān}: nombre propio • aviram {וַאֲבִירָם | wa·’a·ḇî·rām}: vav consecutivo + nombre propio • misaviv {מִסָּבִיב | mi·sā·ḇî·ḇ}: preposición “alrededor” • vedatan {וְדָתָן | wə·dā·ṯān}: conjunción + nombre propio • aviram2 {וַאֲבִירָם | wa·’a·ḇî·rām}: conjunción + nombre propio • yatsʾu {יָצְאוּ | yāṣ·’û}: verbo Qal • perfecto • tercera persona masculino plural • nitsavim {נִצָּבִים | ni·ṣā·ḇîm}: participio Nifal • masculino plural • petach {פֶּתַח | pe·ṭaḥ}: sustantivo • masculino singular “puerta” • ohalehem {אֹהֲלֵיהֶם | ’ō·ha·lê·hem}: sustantivo constructo + sufijo pronominal • tercera persona plural • nesheim {וּנְשֵׁיהֶם | u·nə·šê·hem}: conjunción + sustantivo femenino plural + sufijo pronominal • tercera persona plural • venehem {וּבְנֵיהֶם | u·bə·nê·hem}: conjunción + sustantivo masculino plural constructo + sufijo pronominal • tercera persona plural • taffam {וְטַפָּם | wə·ṭap·pām}: conjunción + sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal • tercera persona plural |