| 21. Análisis Morfológico ve-liv-ne {וְלִבְנֵ֣י | wə-liv-nê}: y a los hijos de (conjunción + preposición + sustantivo masculino plural en estado constructo) • Levi {לֵוִי | lê-wî}: Leví (nombre propio • masculino singular) • hin-neh {הִנֵּה | hin-nēh}: he aquí (partícula demostrativa de énfasis) • na-tat-ti {נָתַתִּי | nā-taṯ-tî}: he dado (verbo Qal perfecto • primera persona singular) • kol-ma-a-ser {כָּל־מַעֲשֵׂר | kol-ma-ʿă-śêr}: todo diezmo (sustantivo masculino singular en constructo) • be-yis-ra-el {בְּיִשְׂרָאֵל | bə-yiś-rā-ʾēl}: en Israel (preposición + nombre propio • masculino singular) • le-na-cha-lah {לְנַחֲלָה | lə-na-ḥă-lāh}: por heredad (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) • che-lef {חֵלֶף | ḥê-lef}: a cambio de (sustantivo masculino singular) • a-vo-da-tam {עֲבֹדָתָם | ʿă-vo-da-ṭām}: su servicio (sustantivo femenino singular en constructo + sufijo pronominal tercera persona plural) • a-sher-hem {אֲשֶׁר־הֵ֣ם | ʾă-šer-hêm}: que ellos (pronombre relativo + pronombre personal tercera persona plural) • ov-dim {עֹבְדִים | ʿō-ḇə-dîm}: sirven (participio Qal • masculino plural) • et-avo-dat {אֶת־עֲבֹדַת | ʾet-ʿă-vo-daṯ}: el servicio (partícula acusativa + sustantivo femenino singular en constructo) • o-hel {אֹהֶל | ʾō-hel}: tienda (sustantivo masculino singular absoluto) • mo-ed {מוֹעֵד | mō-ʿēḏ}: reunión (sustantivo masculino singular absoluto) |