| 4. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 18:4:1 ⧉וְנִלְו֣וּvenilvooy se unirán Numbers 18:4:2 ⧉עָלֶ֔יךָalekhaa ti Numbers 18:4:3 ⧉וְשָֽׁמְר֗וּveshamrooy guardarán Numbers 18:4:4 ⧉אֶת־מִשְׁמֶ֙רֶת֙etmishmeretel deber de Numbers 18:4:5 ⧉אֹ֣הֶלohelel tabernáculo Numbers 18:4:6 ⧉מוֹעֵ֔דmoedde reunión Numbers 18:4:7 ⧉לְכֹ֖לlekolpara todo Numbers 18:4:8 ⧉עֲבֹדַ֣תavodatel servicio de Numbers 18:4:9 ⧉הָאֹ֑הֶלhaohelel tabernáculo Numbers 18:4:10 ⧉וְזָ֖רvezary un extraño Numbers 18:4:11 ⧉לֹא־יִקְרַ֥בloyikravno se acercará Numbers 18:4:12 ⧉אֲלֵיכֶֽם׃aleikhema vosotros |
| 4. Traducción Formal Y se unirán a ti y guardarán la guardia de la tienda de reunión para todo el servicio de la tienda; pero ningún extranjero se acercará a ustedes. |
| 4. Traducción Dinámica Así, estarán encargados contigo del servicio del Lugar de Reunión en todos sus aspectos; pero ningún forastero deberá acercarse a ustedes. |