Numbers 18:7MorfologíaCAT

Numbers 18 : 7 Sacerdocio | Santidad | Exclusión
7. Análisis Morfológico
ve’atah {וְאַתָּה | wə-’attā}: conjunción copulativa + pronombre personal de segunda persona masculino singular • uvanekha {וּבָנֶיךָ | ū-ḇā-ne-ḵā}: conjunción copulativa + sustantivo masculino plural constructo + sufijo pronominal de segunda persona masculino singular • itkha {אִתְּךָ | ʾit-te-ḵā}: preposición + sufijo pronominal de segunda persona masculino singular • tishmeru {תִּשְׁמְרוּ | tiš-mə-rû}: verbo Qal imperfecto • segunda persona plural masculino • et {אֶת־ | ʾet-}: marcador de objeto directo • kehunatkem {כְּהֻנַּתְכֶם | kə-hun-nat-ḵem}: sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal de segunda persona masculino plural • lekol {לְכָל־ | lə-ḵāl}: preposición + sustantivo masculino singular con artículo definido • devar {דְּבַר | də-var}: sustantivo masculino singular constructo • hamizbeach {הַמִּזְבֵּחַ | ham-miz-bē-aḥ}: artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • ulebeit {וּלְמִבֵּית | ū-lə-mib-bēt}: conjunción copulativa + preposición + sustantivo masculino singular constructo • laparokhet {לַפָּרֹכֶת | la-pā-rō-khet}: preposición + artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto • vaavadtem {וַעֲבַדְתֶּם | wa-ʿa-vaḏ-tem}: vav consecutiva + verbo Qal perfecto • segunda persona plural masculino • avodat {עֲבֹדַת | ʿa-vo-dat}: sustantivo femenino singular constructo • matanah {מַתָּנָה | ma-tta-nāh}: sustantivo femenino singular absoluto • etten {אֶתֵּן | ʾet-tēn}: verbo Qal imperfecto • primera persona singular • et {אֶת | ʾet}: marcador de objeto directo • kehunatkem {כְּהֻנַּתְכֶם | kə-hun-nat-ḵem}: sustantivo femenino singular constructo + sufijo pronominal de segunda persona masculino plural • vehazar {וְהַזָּר | wə-ha-zār}: conjunción copulativa + artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • hakarev {הַקָּרֵב | ha-qā-rēv}: artículo definido + participio Qal masculino singular • yumat {יוּמָת | yū-māt}: verbo Qal imperfecto • tercera persona singular masculino

Más sobre este versículo