| 8. Análisis Morfológico wayyədabber {וַיְדַבֵּ֣ר | wayyədabber}: y habló (vav consecutivo + verbo Piel • imperfecto • 3ª persona masculino singular) • Yahweh {יְהוָה | Yəhōwāh}: SEÑOR (nombre propio divino del pacto • 3ª persona masculino singular) • ʾel {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • ʾăhărōn {אַהֲרֹן | ʾăhărōn}: Aarón (nombre propio masculino singular) • wayyănî {וַאֲנִי | wayyănî}: y yo (conjunción + pronombre personal • 1ª persona singular) • hinnēh {הִנֵּה | hinnēh}: he aquí (partícula demostrativa enfática) • nāṯattî {נָתַתִּֽי | nāṯattî}: he dado (verbo Qal • perfecto • 1ª persona singular) • lĕḵā {לְךָ | lĕḵā}: a ti (preposición + sufijo • 2ª persona masculino singular) • ʾeṯ {אֶת־ | ʾeṯ}: partícula de objeto directo • mišmeret {מִשְׁמֶ֖רֶת | mišmeret}: custodia (sustantivo femenino singular absoluto) • tĕrūmōtāy {תְּרוּמֹתָי | tĕrūmōtāy}: mis ofrendas (sustantivo femenino plural constructo + sufijo 1ª persona singular) • lĕḵōl {לְכָל־ | lĕḵōl}: para todo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto) • qāḏšê {קָדְשֵׁי | qāḏšê}: cosas santas de (sustantivo masculino plural constructo) • bənê {בְנֵי־ | bənê}: hijos de (sustantivo masculino plural constructo) • yiśrāʾēl {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (nombre propio) • nəṯattîm {נְתַתִּים | nəṯattîm}: los he dado (verbo Qal • perfecto • 1ª persona singular + sufijo 3ª persona masculino plural) • lĕmāšḥāh {לְמָשְׁחָה | lə-māšḥāh}: como porción de unción (preposición + sustantivo femenino singular absoluto) • ūlĕvanêḵā {וּלְבָנֶ֖יךָ | ū-lĕ-vanêḵā}: y para tus hijos (conjunción + preposición + sustantivo masculino plural constructo + sufijo 2ª persona masculino singular) • lĕḥōq-ʿōlām {לְחָק־עוֹלָם | lə-ḥāq-ʿōlām}: como estatuto perpetuo (preposición + sustantivo masculino singular absoluto + sustantivo masculino singular absoluto) |