Numbers 18:9MorfologíaCAT

Numbers 18 : 9 Santidad | Ofrenda | Expiación
9. Análisis Morfológico
zeh-yihyeh {זֶֽה־יִהְיֶ֥ה | zeh-yih-yeh}: pronombre demostrativo masculino singular + verbo Qal imperfecto tercera persona masculino singular • lekha {לְךָ֛ | le-kha}: preposición + sufijo segunda persona masculino singular • mikko-desh {מִקֹּ֥דֶשׁ | mik-ko-desh}: preposición + sustantivo masculino singular en constructo • hak-ko-da-shim {הַקֳּדָשִׁ֖ים | ha-kko-da-shim}: artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto • min-ha-’êsh {מִן־הָאֵ֑שׁ | min-ha-’êsh}: preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto • kol-kar-bān-am {כָּל־קָ֠רְבָּנָם | kol-kar-bān-am}: sustantivo masculino singular constructo + sufijo tercera persona masculino plural • le-kol-min-ḥā-ṯām {לְֽכָל־מִנְחָתָ֞ם | le-kol-min-ḥā-ṯām}: preposición + sustantivo femenino singular constructo + sufijo tercera persona masculino plural • u-le-kol-ḥaṯ-ṯām {וּלְכָל־חַטָּאתָ֗ם | u-le-kol-ḥaṯ-ṯām}: conjunción + preposición + sustantivo femenino singular constructo + sufijo tercera persona masculino plural • u-le-kol-’aš-ām-am {וּלְכָל־אֲשָׁמָם֙ | u-le-kol-’aš-ām-am}: conjunción + preposición + sustantivo masculino singular constructo + sufijo tercera persona masculino plural • ’ašer {אֲשֶׁ֣ר | ’a-šer}: pronombre relativo • yā-ši-vū {יָשִׁ֣יבוּ | yā-ši-vū}: verbo Hifil imperfecto tercera persona masculino plural • lī {לִ֔י | lī}: preposición + sufijo primera persona singular • qō-ḏeš {קֹ֣דֶשׁ | qō-ḏeš}: sustantivo masculino singular absoluto • qa-ḏā-šîm {קָֽדָשִׁ֥ים | qa-ḏā-šîm}: sustantivo masculino plural absoluto • le-kha {לְךָ֛ | le-kha}: preposición + sufijo segunda persona masculino singular • hû {ה֖וּא | hû}: pronombre personal masculino singular • u-le-va-ne-kha {וּלְבָנֶֽיךָ׃ | u-le-va-ne-kha}: conjunción + preposición + sustantivo masculino plural constructo + sufijo segunda persona masculino singular

Más sobre este versículo