Numbers 19:12MorfologíaCAT

Numbers 19 : 12 Purificación | Paralelismo | Ritual
12. Análisis Morfológico
hu {ה֣וּא | hûʾ}: él (pronombre personal • masculino singular) • yitchatta-bo {יִתְחַטָּא-ב֞וֹ | yit-ḥat-taʾ-vo}: purificarse en él (verbo reflexivo Nifal • imperfecto • tercera persona masculino singular + preposición) • ba-yom {בַיּ֧וֹם | ba-yom}: en el día (preposición + sustantivo • masculino singular) • hashlishi {הַשְּׁלִישִׁ֛י | hash-li-shi}: el tercero (artículo definido + numeral ordinal masculino singular) • u-va-yom {וּבַיּ֥וֹם | u-va-yom}: y en el día (conjunción + preposición + sustantivo) • hashvi'i {הַשְּׁבִיעִ֖י | hash-vi-i}: el séptimo (artículo definido + numeral ordinal masculino singular) • yit-har {יִטְהָ֑ר | yit-har}: quedar limpio (verbo Nifal • imperfecto • tercera persona masculino singular) • ve-im-lo {וְאִם-לֹ֨א | ve-ʾim-lōʾ}: si no (conjunción + partícula condicional + negación) • yitchatta {יִתְחַטָּא | yit-ḥat-taʾ}: purificarse (verbo reflexivo Nifal • imperfecto • tercera persona masculino singular) • lo {לֹ֥א | lōʾ}: no (negación)

Más sobre este versículo