| 9. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 20:9:1 ⧉וַיִּקַּ֥חvayikakhY tomó Numbers 20:9:2 ⧉מֹשֶׁ֛הmoshehMoisés Numbers 20:9:3 ⧉אֶת־הַמַּטֶּ֖הethamatehla vara Numbers 20:9:4 ⧉מִלִּפְנֵ֣יmilifneide delante de Numbers 20:9:5 ⧉יְהוָ֑הyahwehSEÑOR Numbers 20:9:6 ⧉כַּאֲשֶׁ֖רkaashercomo Numbers 20:9:7 ⧉צִוָּֽהוּ׃tsivahule mandó |
| 9. Traducción Formal Y Moisés tomó la vara de delante del SEÑOR {Yahweh, Dador de Instrucciones} como él le ordenó. |
| 9. Traducción Dinámica Entonces Moisés recogió la vara que estaba ante el SEÑOR {Yahweh, Guía Supremo}, tal como él le había indicado. |