Numbers 21:11MorfologíaCAT

Numbers 21 : 11 Itinerario | Desierto | Dirección
11. Análisis Morfológico
vayis’u {וַיִּסְע֖וּ | way-yis-ʿû}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural • me’ovot {מֵאֹבֹ֑ת | mē-ʾō-voṯ}: preposición + nombre propio femenino plural absoluto • vayachanu {וַֽיַּחֲנ֞וּ | way-ya-ḥă-nû}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona plural • be’iyei ha’avarim {בְּעִיֵּ֣י הָֽעֲבָרִ֗ים | bə-ʿî-yê hā-ʿă-vā-rîm}: preposición + nombre propio masculino plural determinado • ba-midbar {בַּמִּדְבָּר֙ | ba-mid-bār}: preposición + sustantivo común masculino singular con artículo definido • asher {אֲשֶׁר֙ | ʾă-šer}: pronombre relativo • al-pnei {עַל־פְּנֵ֣י | ʿal-pə-nê}: preposición + sustantivo común masculino plural constructo • moav {מוֹאָ֔ב | mō-ʾā-v}: nombre propio masculino singular • mimizrach {מִמִּזְרַ֖ח | mi-miz-raḥ}: preposición + sustantivo común masculino singular absoluto • hashemesh {הַשָּֽׁמֶשׁ | ha-šā-méš}: artículo definido + sustantivo común masculino singular absoluto

Más sobre este versículo