| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:26:1 ⧉כִּ֣יkiPorque Numbers 21:26:2 ⧉חֶשְׁבּ֔וֹןkheshbonHesbón Numbers 21:26:3 ⧉עִ֗ירirciudad Numbers 21:26:4 ⧉סִיחֹ֛ןsikhonde Sehón Numbers 21:26:5 ⧉מֶ֥לֶךְmelekhrey Numbers 21:26:6 ⧉הָאֱמֹרִ֖יhaemoride los amorreos Numbers 21:26:7 ⧉הִ֑ואhiera Numbers 21:26:8 ⧉וְה֣וּאvehuy él Numbers 21:26:9 ⧉נִלְחַ֗םnilkhamhabía combatido Numbers 21:26:10 ⧉בְּמֶ֤לֶךְbemelekhcontra el rey Numbers 21:26:11 ⧉מוֹאָב֙moavde Moab Numbers 21:26:12 ⧉הָֽרִאשׁ֔וֹןharishonel anterior Numbers 21:26:13 ⧉וַיִּקַּ֧חvayikkakhy tomó Numbers 21:26:14 ⧉אֶת־כָּל־אַרְצ֛וֹetkolartsotoda su tierra Numbers 21:26:15 ⧉מִיָּד֖וֹmiyadode su mano Numbers 21:26:16 ⧉עַד־אַרְנֹֽן׃adarnonhasta el Arnón |
| 26. Traducción Formal Porque Hesbón era la ciudad de Sijón, rey de los amorreos, y él combatió contra el anterior rey de Moab, y le quitó toda su tierra de su mano hasta el Arnón. |
| 26. Traducción Dinámica Pues Hesbón era la ciudad principal de Sijón, rey de los amorreos. Él había luchado contra el antiguo {harishon: primero, original} rey de Moab y tomó todo su territorio desde su mano hasta el Arnón. |