| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 22:10:1 ⧉וַיֹּ֥אמֶרvayomerY dijo Numbers 22:10:2 ⧉בִּלְעָ֖םbilamBalaam Numbers 22:10:3 ⧉אֶל־הָאֱלֹהִ֑יםelhaelohima Dios Numbers 22:10:4 ⧉בָּלָ֧קbalakBalac Numbers 22:10:5 ⧉בֶּן־צִפֹּ֛רbentsiporhijo de Zipor Numbers 22:10:6 ⧉מֶ֥לֶךְmelekhrey Numbers 22:10:7 ⧉מוֹאָ֖בmoavde Moab Numbers 22:10:8 ⧉שָׁלַ֥חshalakhha enviado Numbers 22:10:9 ⧉אֵלָֽי׃elaia mí |
| 10. Traducción Formal Y Bilʿam dijo a Dios {Elohim, Autoridad Suprema}: "Balak, hijo de Tsippor, rey de Moab, me ha enviado." |
| 10. Traducción Dinámica Entonces Bilʿam respondió a Dios {Elohim, Juez Celestial}: "Balak, rey de Moab e hijo de Tsippor, me envió a mí." |