| 3. Análisis Morfológico vayagar {וַיָּגָר | way-yā-gār}: temió (vav consecutivo + forma wayyiqtol Qal tercera persona masculino singular) • Moav {מוֹאָב | mō-ʾāv}: Moab (nombre propio • masculino singular) • mipnei {מִפְּנֵי | mip-pə-nê}: a causa de • delante de (preposición + sustantivo plural constructo) • haam {הָעָם | hā-ʿām}: el pueblo (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • meod {מְאֹד | mə-ʾōḏ}: muy • en gran medida (adverbio) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal) • rav-hu {רַב־הוּא | rav-hūʾ}: numeroso era él (adjetivo masculino singular + pronombre personal sufijo tercera persona masculino) • vayakatz {וַיָּקָץ | wa-yā-qāṣ}: experimentó repugnancia (vav consecutivo + forma wayyiqtol Qal tercera persona masculino singular) • Moav {מוֹאָב | mō-ʾāv}: Moab (nombre propio • masculino singular) • mipnei {מִפְּנֵי | mip-pə-nê}: a causa de • delante de (preposición + sustantivo plural constructo) • benei {בְּנֵי | bə-nê}: hijos de (sustantivo masculino plural constructo) • Yisrael {יִשְׂרָאֵל | yiś-rā-ʾêl}: Israel (nombre propio • masculino singular) |