| 11. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּ֤אמֶר | wayyōmer}: y él dijo (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona del singular • masculino) • Balaq {בָּלָק֙ | bālaq}: Balac (nombre propio • singular • masculino) • el {אֶל־ | ʾel}: a (preposición) • Bilʿam {בִּלְעָ֔ם | bil-ʿām}: Balaam (nombre propio • singular • masculino) • meh {מֶ֥ה | mēh}: qué (pronombre interrogativo) • asitah {עָשִׂ֖יתָ | ʿāśītā}: has hecho (Qal perfecto • segunda persona del singular • masculino) • li {לִ֑י | lī}: a mí (preposición + sufijo de primera persona del singular) • laqov {לָקֹ֤ב | lā-qōḇ}: para maldecir (infinitivo constructo Qal • raíz ק־ו־ב) • oyevai {אֹיְבַי֙ | ʾōyĕvay}: mis enemigos (sustantivo • masculino • plural + sufijo de primera persona del singular) • leqachtikha {לְקַחְתִּ֔יךָ | ləqaḥtîkha}: te traje (Qal perfecto • primera persona del singular + sufijo de segunda persona del singular • masculino) • vehinneh {וְהִנֵּ֖ה | wəhinne}: y he aquí (conjunción + partícula demostrativa) • berakhta {בֵרַ֥כְתָּ | bēraḵtā}: tú has bendecido (Piel perfecto • segunda persona del singular • masculino) • varekh {בָרֵֽךְ | vārēḵ}: infinitivo absoluto Piel (intensificación de la acción de bendecir) |