| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 22:16:1 ⧉כִּ֥יkiporque Psalms 22:16:2 ⧉סְבָב֗וּנִיsevavunime han rodeado Psalms 22:16:3 ⧉כְּלָבִ֥יםkelavimperros Psalms 22:16:4 ⧉עֲדַ֣תadatuna asamblea de Psalms 22:16:5 ⧉מְרֵעִ֗יםmereimmalhechores Psalms 22:16:6 ⧉הִקִּיפ֥וּנִיhikifvunime han cercado Psalms 22:16:7 ⧉כָּֽאֲרִ֗יkaaricomo un león Psalms 22:16:8 ⧉יָדַ֥יyadaimis manos Psalms 22:16:9 ⧉וְרַגְלָֽי׃veraglaiy mis pies |
| 16. Traducción Formal Porque me rodearon como perros, una congregación de malhechores me cercó; como un león arremeten contra mis manos y mis pies. |
| 16. Traducción Dinámica Perros me rodean; malvados me cercan; un león arremete contra mis manos y mis pies. |