| 5. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • edothē {ἐδόθη | edóthē}: fue dada (verbo • aoristo pasivo indicativo • tercera persona singular • voz pasiva) • autō {αὐτῷ | autô}: a él (pronombre personal • dativo masculino singular • función objeto indirecto) • stoma {στόμα | stóma}: boca (sustantivo • nominativo neutro singular • función sujeto) • laloun {λαλοῦν | laloûn}: que habla (verbo • participio presente activo • nominativo neutro singular • modificador de stoma) • megala {μεγάλα | megála}: grandes cosas (adjetivo usado como sustantivo • acusativo neutro plural • función objeto directo del participio) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • blasphēmias {βλασφημίας | blasphēmías}: blasfemias (sustantivo • acusativo femenino plural • función objeto directo coordinado) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • edothē {ἐδόθη | edóthē}: fue dada (verbo • aoristo pasivo indicativo • tercera persona singular • voz pasiva) • autō {αὐτῷ | autô}: a él (pronombre personal • dativo masculino singular • función objeto indirecto) • exousia {ἐξουσία | exousía}: autoridad (sustantivo • nominativo femenino singular • función sujeto) • poiēsai {ποιῆσαι | poiêsai}: hacer (verbo • infinitivo aoristo activo • complemento de exousia que indica propósito) • mēnas {μῆνας | mênas}: meses (sustantivo • acusativo masculino plural • función extensión de tiempo) • tessarakonta {τεσσεράκοντα | tesserákonta}: cuarenta (numeral cardinal • indeclinable • modifica a mēnas) • duo {δύο | dýo}: dos (numeral cardinal • indeclinable • completa la cantidad cuarenta y dos) |