| 8. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • egemisthe {ἐγεμίσθη | egemísthē}: fue llenado (verbo aoristo pasivo indicativo • tercera persona singular) • ho {ὁ | ho}: el (artículo definido • nominativo masculino singular; Nominativo sujeto) • naos {ναὸς | naós}: templo (sustantivo • nominativo masculino singular; Nominativo sujeto) • kapnou {καπνοῦ | kapnoû}: de humo (sustantivo • genitivo masculino singular; Genitivo descripción) • ek {ἐκ | ek}: de • desde (preposición con genitivo; origen) • tēs {τῆς | tês}: de la (artículo definido • genitivo femenino singular; Genitivo posesión) • doxēs {δόξης | dóxēs}: gloria (sustantivo • genitivo femenino singular; Genitivo origen) • tou {τοῦ | tou}: de (artículo definido • genitivo masculino singular; Genitivo posesión) • theou {θεοῦ | theoû}: Dios (sustantivo propio • genitivo masculino singular; Genitivo fuente) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • ek {ἐκ | ek}: de • desde (preposición con genitivo; origen) • tēs {τῆς | tês}: de la (artículo definido • genitivo femenino singular; Genitivo posesión) • dynameōs {δυνάμεως | dunámeōs}: poder (sustantivo • genitivo femenino singular; Genitivo causa) • autoû {αὐτοῦ | autoû}: de él (pronombre personal • genitivo masculino singular; Genitivo posesión) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante) • oudeis {οὐδεὶς | oudeís}: nadie (pronombre indefinido • nominativo masculino singular; Nominativo sujeto) • edynato {ἐδύνατο | edýnato}: podía (verbo imperfecto medio/pasivo indicativo • tercera persona singular) • eiselthein {εἰσελθεῖν | eiseltheîn}: entrar (infinitivo aoristo activo; complemento de posibilidad) • eis {εἰς | eis}: en (preposición con acusativo; dirección) • ton {τὸν | ton}: el (artículo definido • acusativo masculino singular; Acusativo destino) • naón {ναὸν | naón}: templo (sustantivo • acusativo masculino singular; Acusativo destino) • achri {ἄχρι | áchri}: hasta que (conjunción temporal) • telesthōsin {τελεσθῶσιν | telesthôsin}: sean completadas (verbo aoristo pasivo subjuntivo • tercera persona plural) • hai {αἱ | hai}: las (artículo definido • nominativo femenino plural; Nominativo sujeto) • hépta {ἑπτὰ | hépta}: siete (numeral cardinal • indeclinable) • plēgai {πληγαὶ | plēgaì}: plagas (sustantivo • nominativo femenino plural; Nominativo sujeto) • tōn {τῶν | tôn}: de los (artículo definido • genitivo masculino plural; Genitivo posesión) • hépta {ἑπτὰ | hépta}: siete (numeral cardinal • indeclinable) • angélōn {ἀγγέλων | angélōn}: ángeles (sustantivo • genitivo masculino plural; Genitivo agente) |