| 11. Análisis Morfológico kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • to {τὸ | tò}: lo (artículo definido • neutro singular nominativo; Nominativo sujeto junto con thērion) • thērion {θηρίον | thē-rí-on}: bestia (sustantivo • neutro singular nominativo; Nominativo sujeto de los verbos) • ho {ὃ | ho}: que (pronombre relativo • neutro singular nominativo; Nominativo • introduce oración de relativo que retoma a thērion) • ēn {ἦν | ēn}: era (verbo • imperfecto indicativo activo • tercera persona singular) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • ouk {οὐκ | ouk}: no (partícula negativa adverbial que niega al verbo siguiente) • estin {ἔστιν | é-stin}: es (verbo • presente indicativo activo • tercera persona singular) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • autos {αὐτὸς | au-tós}: él-mismo (pronombre personal e intensivo • masculino singular nominativo; Nominativo sujeto explícito y enfático) • ogdoos {ὄγδοός | óg-do-os}: octavo (adjetivo ordinal • masculino singular nominativo; Nominativo atributo predicativo de autos) • estin {ἐστιν | é-stin}: es (verbo • presente indicativo activo • tercera persona singular) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • ek {ἐκ | ek}: de-entre (preposición con genitivo; indica origen o procedencia desde un grupo) • ton {τῶν | tôn}: los (artículo definido • masculino genitivo plural; Genitivo descripción • determina a hepta) • hepta {ἑπτά | hep-tá}: siete (numeral cardinal indeclinable • aquí en función de genitivo masculino plural por concordancia con el artículo; Genitivo grupo del que procede la bestia) • estin {ἐστιν | é-stin}: es (verbo • presente indicativo activo • tercera persona singular) • kai {καὶ | kaí}: y (conjunción coordinante copulativa) • eis {εἰς | eis}: hacia (preposición con acusativo; indica destino o resultado de movimiento) • apoleian {ἀπώλειαν | a-pṓ-lei-an}: destrucción (sustantivo • femenino singular acusativo; Acusativo destino de la acción verbal) • hypagei {ὑπάγει | hy-pá-gei}: va (verbo • presente indicativo activo • tercera persona singular; describe movimiento dirigido hacia el destino expresado por el acusativo) |