| 21. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 19:21:1 ⧉καὶkey Revelation 19:21:2 ⧉οἱeelos Revelation 19:21:3 ⧉λοιποὶleeporestantes Revelation 19:21:4 ⧉ἀπεκτάνθησανapektanthisanfueron muertos Revelation 19:21:5 ⧉ἐνenen Revelation 19:21:6 ⧉τῇteela Revelation 19:21:7 ⧉ῥομφαίᾳromfeaespada Revelation 19:21:8 ⧉τοῦtoodel Revelation 19:21:9 ⧉καθημένουkatheemenoodel que está sentado Revelation 19:21:10 ⧉ἐπὶepeesobre Revelation 19:21:11 ⧉τοῦtoodel Revelation 19:21:12 ⧉ἵππουeepoucaballo Revelation 19:21:13 ⧉τῇteela Revelation 19:21:14 ⧉ἐξελθούσῃekselthooseesaliendo Revelation 19:21:15 ⧉ἐκekde Revelation 19:21:16 ⧉τοῦtoodu Revelation 19:21:17 ⧉στόματοςstomatosboca Revelation 19:21:18 ⧉αὐτοῦaftoode él Revelation 19:21:19 ⧉καὶkey Revelation 19:21:20 ⧉πάνταpantatodas Revelation 19:21:21 ⧉τὰtalas Revelation 19:21:22 ⧉ὄρνεαorneaaves Revelation 19:21:23 ⧉ἐχορτάσθησανekhortasthisanfueron saciadas Revelation 19:21:24 ⧉ἐκekde Revelation 19:21:25 ⧉τῶνtonde los Revelation 19:21:26 ⧉σαρκῶνsarkoncarnes Revelation 19:21:27 ⧉αὐτῶνaftonde ellos |
| 21. Traducción Formal Y los restantes fueron ejecutados por medio de la espada del que estaba sentado sobre el caballo, esa que salía de su {Iesous, Guerrero Justo} boca, y todas las aves se hartaron con las carnes de ellos. |
| 21. Traducción Dinámica Los demás que quedaban murieron por la espada del que montaba el caballo, la cual salía de su {Iesous, Rey Victorioso} boca, y todas las aves comieron hasta quedar satisfechas con sus cuerpos. |