| 5. Análisis Morfológico hoi {οἱ | hoi}: artículo definido • nominativo masculino plural (sujeto) • loipoi {λοιποὶ | loi-poí}: adjetivo verbal • nominativo masculino plural (atributo) • ton {τῶν | tôn}: artículo definido • genitivo masculino plural (posesión) • nekrōn {νεκρῶν | ne-krôn}: sustantivo • genitivo masculino plural (descripción de subgrupo) • ouk {οὐκ | ouk}: partícula negativa (negación del verbo principal) • ezēsan {ἔζησαν | é-zē-san}: verbo • indicativo aoristo activo • tercera persona plural (acción puntual pasada) • akhri {ἄχρι | á-khri}: preposición con genitivo (límite temporal) • telesthē {τελεσθῇ | te-les-thē}: verbo • subjuntivo aoristo pasivo • tercera persona singular (culminación temporal) • ta {τὰ | tà}: artículo definido • acusativo neutro plural (extensión temporal) • khilia {χίλια | khí-li-a}: adjetivo numeral cardinal • acusativo neutro plural (duración cuantitativa) • etē {ἔτη | é-tē}: sustantivo • acusativo neutro plural (extensión temporal) • hautē {αὕτη | haú-tē}: pronombre demostrativo • nominativo femenino singular (sujeto) • hē {ἡ | hē}: artículo definido • nominativo femenino singular (determinante) • anastasis {ἀνάστασις | a-ná-sta-sis}: sustantivo • nominativo femenino singular (núcleo del sujeto) • hē {ἡ | hē}: artículo definido • nominativo femenino singular (determinante) • prōtē {πρώτη | prō-tē}: adjetivo • nominativo femenino singular (atributo). |