| 21. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:21:1 ⧉ἀλλὰallapero Romans 15:21:2 ⧉καθὼςkathoscomo Romans 15:21:3 ⧉γέγραπταιyeghrapteestá escrito Romans 15:21:4 ⧉Οἷςeesa quienes Romans 15:21:5 ⧉οὐκookno Romans 15:21:6 ⧉ἀνηγγέληaneenyeleefue anunciado Romans 15:21:7 ⧉περὶpereeacerca de Romans 15:21:8 ⧉αὐτοῦaftooél Romans 15:21:9 ⧉ὄψονταιopsodeverán Romans 15:21:10 ⧉καὶkey Romans 15:21:11 ⧉οἳeelos que Romans 15:21:12 ⧉οὐκookno Romans 15:21:13 ⧉ἀκηκόασινakeekoasinhan oído Romans 15:21:14 ⧉συνήσουσινseeneesoosincomprenderán |
| 21. Traducción Formal Sino, como está escrito: "Los que no recibieron anuncio acerca de él {Christos, Rey Revelado a las naciones} verán; y quienes no han oído comprenderán". |
| 21. Traducción Dinámica Más bien, como dice la Escritura: "Aquellos a quienes nunca se les habló sobre él {Christos, Salvador dado a los pueblos} lo verán, y los que nunca han escuchado de él comprenderán". |