| 23. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:23:1 ⧉νυνὶneeneeahora Romans 15:23:2 ⧉δὲdepero Romans 15:23:3 ⧉μηκέτιmeeketeeya no Romans 15:23:4 ⧉τόπονtoponlugar Romans 15:23:5 ⧉ἔχωνekhonteniendo Romans 15:23:6 ⧉ἐνenen Romans 15:23:7 ⧉τοῖςteeslos Romans 15:23:8 ⧉κλίμασιkleemaseeregiones Romans 15:23:9 ⧉τούτοιςtootisestas Romans 15:23:10 ⧉ἐπιποθίανepeepotheeananhelo Romans 15:23:11 ⧉δὲdey Romans 15:23:12 ⧉ἔχωνekhonteniendo Romans 15:23:13 ⧉τοῦtoodel Romans 15:23:14 ⧉ἐλθεῖνeltheenvenir Romans 15:23:15 ⧉πρὸςprosa Romans 15:23:16 ⧉ὑμᾶςeemasustedes Romans 15:23:17 ⧉ἀπὸapodesde Romans 15:23:18 ⧉ἱκανῶνeekanonmuchos Romans 15:23:19 ⧉ἐτῶνetonaños |
| 23. Traducción Formal Pero ahora, ya no teniendo lugar en estas regiones y teniendo desde hace muchos años un gran deseo de ir a ustedes, |
| 23. Traducción Dinámica Así que ahora que ya no tengo un lugar en estas zonas y que por muchos años he tenido el deseo de visitarlos, |