| 26. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 15:26:1 ⧉εὐδόκησανevthokeesanse complacieron Romans 15:26:2 ⧉γὰρgarpues Romans 15:26:3 ⧉ΜακεδονίαmakethoneeaMacedonia Romans 15:26:4 ⧉καὶkey Romans 15:26:5 ⧉ἈχαΐαakhaeeaAcaya Romans 15:26:6 ⧉κοινωνίανkeenoneeanuna contribución Romans 15:26:7 ⧉τινὰteenaalguna Romans 15:26:8 ⧉ποιήσασθαιpeeeesasthehacer Romans 15:26:9 ⧉εἰςeespara Romans 15:26:10 ⧉τοὺςtooslos Romans 15:26:11 ⧉πτωχοὺςptokhoospobres Romans 15:26:12 ⧉τῶνtonde los Romans 15:26:13 ⧉ἁγίωνayeeonsantos Romans 15:26:14 ⧉τῶνtonde los Romans 15:26:15 ⧉ἐνenen Romans 15:26:16 ⧉ἸερουσαλήμeeehroosaleemJerusalén |
| 26. Traducción Formal Porque Macedonia y Acaya aprobaron voluntariamente hacer una contribución para los pobres de los santos que están en Jerusalén. |
| 26. Traducción Dinámica Las iglesias de Macedonia y Acaya decidieron, de buena gana, juntar una ayuda para los creyentes necesitados que viven en Jerusalén. |