| 19. Análisis Morfológico zot {זֹ֥את | zōṯ}: esto (pronombre demostrativo • femenino singular) • tihyeh {תִּהְיֶ֖ה | tih-yĕh}: será (verbo • imperfecto Qal • tercera persona femenino singular) • chatat {חַטַּאת | ḥaṭ-ṭāṯ}: pecado (sustantivo • femenino singular absoluto) • mitzrayim {מִצְרָיִם | miṣ-rā-yim}: Egipto (nombre propio • femenino plural de forma y singular de sentido) • vechatat {וְחַטַּאת | wə-ḥaṭ-ṭāṯ}: y pecado (conjunción vav copulativa + sustantivo • femenino singular absoluto) • kol-hagoyim {כָּל־הַגּוֹיִם | kol-hā-gō-yim}: todas las naciones (adjetivo distributivo kol + sustantivo • masculino plural con artículo definido) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • lo {לֹא | lōʾ}: no (partícula negativa) • ya'alu {יַעֲלוּ | ya-ʿă-lû}: subirán (verbo • imperfecto Qal • tercera persona plural masculino) • lachog {לָחֹג | lā-ḥōg}: infinitivo constructo Qal del verbo ‘celebrar’ con preposición lamed • et-chag {אֶת־חַ֥ג | ʾeṯ-ḥag}: marca de objeto directo + sustantivo • masculino singular absoluto ‘fiesta’ • hasukkot {הַסֻּכּֽוֹת | ha-suk-kōṯ}: Tabernáculos (artículo definido + sustantivo • femenino plural absoluto) |