| 17. Morphological Analysis wayyû-gad {וַיֻּגַּ֣ד | wayyû-gad}: and it was told (vav-consecutive • Pual imperfect • third person masculine singular) • lə-ḏā-wîḏ {לְדָוִ֗יד | lə-ḏā-wîḏ}: to David (preposition + proper noun masculine singular) • wayyê-ʾă-sôp̄ {וַיֶּאֱסֹ֤ף | wayyê-ʾă-sôp̄}: and he gathered (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • ʾet {אֶת־ | ʾet}: direct object marker (particle) • kāl {כָּל־ | kāl}: all (noun • masculine singular absolute) • yi-sā-ʾēl {יִשְׂרָאֵל֙ | yi-sā-ʾēl}: Israel (proper noun • masculine singular) • way-ya-ʿă-bôr {וַיַּעֲבֹ֣ר | way-ya-ʿă-bôr}: and he crossed over (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • ha-ya-rā-ḏēn {הַיַּרְדֵּ֔ן | ha-ya-rā-ḏēn}: the Jordan (definite article + proper noun masculine singular) • way-yā-bô {וַיָּבֹ֣א | way-yā-bô}: and he came (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • ’ă-lē-hêm {אֲלֵהֶ֔ם | ’ă-lē-hêm}: to them (preposition + third person masculine plural suffix) • way-ya-ʿă-rōḵ {וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ | way-ya-ʿă-rōḵ}: and he arranged (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • ’ă-lē-hêm {אֲלֵהֶ֑ם | ’ă-lē-hêm}: against them (preposition + third person masculine plural suffix) • way-ya-ʿă-rōḵ {וַיַּעֲרֹ֨ךְ | way-ya-ʿă-rōḵ}: and he arranged (vav-consecutive • Qal imperfect • third person masculine singular) • dā-vîḏ {דָּוִ֜יד | dā-vîḏ}: David (proper noun • masculine singular) • li-q-rāṯ {לִקְרַ֤את | li-q-rāṯ}: to meet (preposition + infinitive construct • feminine singular) • ’ă-rām {אֲרָם֙ | ’ă-rām}: Aram (proper noun • masculine singular) • mil-ḥā-māh {מִלְחָמָ֔ה | mil-ḥā-māh}: battle (noun • feminine singular absolute) • way-yil-lā-ḥa-mû {וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ | way-yil-lā-ḥa-mû}: and they fought (vav-consecutive • Nifal imperfect • third person masculine plural) • ’im-mō {עִמּֽוֹ | ’im-mō}: with him (preposition + third person masculine singular suffix) |