1 Chronicles 21:24MorphologicalTAB

1 Chronicles 21 : 24 Purchase | Sacrifice | Integrity
24. Morphological Analysis
wayyomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + qal imperfect + third person masculine singular) • hamméleḵ {הַמֶּלֶךְ | hamméleḵ}: the king (definite article + noun masculine singular absolute) • Dāwīḏ {דָּוִיד | Dāwīḏ}: David (proper noun masculine singular) • lə-ʾōrnan {לְאָרְנָן | lə-ʾōrnan}: to Ornan (preposition + proper noun masculine singular) • lōʾ {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • kî {כִּי | kî}: but (conjunction) • qānōh {קָנֹה | qānōh}: to buy (qal infinitive construct + masculine singular) • ʾĕqnēh {אֶקְנֶה | ʾĕqnēh}: I will buy (qal imperfect + first person singular) • bĕḵeseph {בְּכֶסֶף | bĕ-ḵeseph}: with silver (preposition + noun masculine singular) • mālēʾ {מָלֵא | mālēʾ}: full (adjective masculine singular) • kî {כִּי | kî}: for (conjunction) • lōʾ-ʾĕssāʾ {לֹא־אֶשָּׂא | lōʾ-ʾĕssāʾ}: I will not offer (qal imperfect + first person singular + negative) • ʾăšer-lə-ḵā {אֲשֶׁר־לְךָ | ʾăšer-lə-ḵā}: what is yours (relative pronoun + second person masculine singular suffix) • la-Yəhôwāh {לַיהוָה | la-Yəhôwāh}: to the LORD (preposition + divine name) • wə-hăʿălōṯ {וְהַעֲלֹת | wə-hă-ʿă-lōṯ}: and to offer up (vav consecutive + hiphil infinitive construct) • ʿôlāh {עוֹלָה | ʿôlāh}: burnt offering (noun feminine singular) • ḥinnām {חִנָּם | ḥinnām}: for nothing (adverb)

More on this verse