| 7. Morphological Analysis ve'atem {וְאַתֶּם | wə-ʾat-tem}: and you (conjunction vav + independent personal pronoun • second person masculine plural) • chizku {חִזְקוּ | ḥiz-qû}: be strong (verb • Qal imperative • second person masculine plural) • ve'al {וְאַל | wə-ʾal}: and not (conjunction vav + prohibitive particle) • yirpu {יִרְפּוּ | yir-pû}: let slacken (verb • Qal imperfect • third person masculine plural • jussive sense) • yedeikhem {יְדֵיכֶם | yə-ḏê-ḵem}: your hands (noun • masculine plural construct with second person masculine plural pronominal suffix) • ki {כִּי | kî}: for (conjunction • causal) • yesh {יֵשׁ | yēš}: there is (existential particle) • sakhar {שָׂכָר | sā-ḵār}: reward (noun • masculine singular absolute) • lif'ulatkhem {לִפְעֻלַּתְכֶם | lip̄-ʿul-lat-ḵem}: for your work (preposition lamed + noun • feminine singular construct with second person masculine plural pronominal suffix) • samekh {ס | s}: section marker (Masoretic paragraph division sign) |