| 33. Audio Guide veh-EESH{וְאִישׁ and a man} maa-SHAKH{מָשַׁךְ drew} bahk-KEH-sheht{בַּקֶּשֶׁת with the bow} leh-tuhm-MOH{לְתֻמּוֹ in his innocence or at random} vah-YAKH{וַיַּךְ and struck} eht-MEH-lehkh{אֶת־מֶלֶךְ (direct object) the king of} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israel} BEEN{בֵּין between} hahd-deh-vah-KEEM{הַדְּבָקִים the joints or the fastenings} oo-VEEN{וּבֵין and between} hahsh-shihr-YAAN{הַשִּׁרְיָן the coat of mail or armor} vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר and he said} laa-rahk-KAAV{לָרַכָּב to the chariot driver} hah-FOHKH{הֲפֹךְ turn} yah-DEH-khah{ידיך your hands} yaad-KHAA{יָדְךָ your hand} veh-hoh-tseh-TAA-nih{וְהוֹצֵאתַנִי and bring me out} mihn-hahm-mah-khah-NEH{מִן־הַמַּחֲנֶה from the camp or from the battle line} KEE{כִּי for} hoh-eh-leh-TEE{הָחֳלֵיתִי I am wounded or I am sickened} |