| 34. Audio Guide vah-tah-AL{וַתַּעַל and it went up or rose} hah-mihl-khah-MAA{הַמִּלְחָמָה the battle} bah-YOHM{בַּיּוֹם in the day} hah-HOO{הַהוּא that} oo-MEH-lehkh{וּמֶלֶךְ and (the) king of} yihs-rah-EEL{יִשְׂרָאֵל Israel} haa-YAA{הָיָה was} mah-ah-mee-EED{מַעֲמִיד causing to stand, propping up, setting up} bah-mehr-kah-VAA{בַּמֶּרְכָּבָה in the chariot} NOH-khahkh{נֹכַח facing, opposite} ah-RAAM{אֲרָם Aram, Syria} ahd-hah-ah-AA-rehv{עַד־הָעָרֶב until the evening} vah-yah-MAAT{וַיָּמָת and he died} leh-EET{לְעֵת at (the) time of} BOH{בּוֹא coming, going in} hah-shah-MEHSH{הַשָּׁמֶשׁ the sun} |