| 16. Morphological Analysis vegam {וְגַם | wə-ḡam}: and also (conjunction with emphatic gam) • dam {דָּם | dām}: blood (noun masculine singular absolute) • naki {נָקִי | nāqī}: innocent (adjective masculine singular absolute) • shafakh {שָׁפַךְ | šāphaḵ}: he poured out (verb Qal perfect third person masculine singular) • menasheh {מְנַשֶּׁה | mənaššēh}: Manasseh (proper noun masculine singular) • harbeh {הַרְבֵּה | harbê}: much (adverb) • meod {מְאֹד | məʼōḏ}: very (adverb) • ad {עַד | ʿad}: until (preposition) • asher {אֲשֶׁר | ʼăšer}: which (relative pronoun) • mille {מִלֵּא | milêʼ}: he filled (verb Piel perfect third person masculine singular) • et {אֶת | ʼēt}: direct object marker (particle) • yerushalayim {יְרוּשָׁלַ͏ִם | yərûšālayim}: Jerusalem (proper noun feminine singular) • peh {פֶּה | pĕh}: mouth (noun masculine singular absolute) • lapeh {לָפֶה | lāp̄eh}: to mouth (preposition plus noun; idiom) • levad {לְבַד | ləvaḏ}: apart from (preposition) • mechattaoto {מֵחַטָּאתוֹ | mēḥaṭṭātô}: from his sin (preposition plus noun construct plus pronominal suffix) • asher {אֲשֶׁר | ʼăšer}: which (relative pronoun) • hecheti {הֶחֱטִיא | heḥeṭṭīʼ}: he caused to sin (verb Hifil perfect third person masculine singular) • et {אֶת | ʼēt}: direct object marker (particle) • yehudah {יְהוּדָה | yəhûḏāh}: Judah (proper noun masculine singular) • laasot {לַעֲשׂוֹת | laʿăśôt}: to do (preposition plus verb Qal infinitive construct) • hara {הָרַע | hārāʿ}: evil (noun masculine singular absolute with definite article) • baeinei {בְּעֵינֵי | bə-ʻēnê}: in the eyes of (preposition plus noun dual absolute) • Yahweh {יְהוָה | Yəhôwāh}: LORD (proper noun masculine singular; divine name) |