| 47. Morphological Analysis houtōs {οὕτως | hoútōs}: thus • in this way (adverb) • gar {γὰρ | gár}: for (postpositive conjunction) • entetaltai {ἐντέταλται | entétaltai}: has commanded (verb • perfect indicative middle or passive third person singular) • hēmin {ἡμῖν | hēmîn}: to us (personal pronoun • dative first person plural) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kyrios {κύριος | ký-ri-os}: Lord (noun • nominative masculine singular) • Tetheika {Τέθεικά | Té-thei-ka}: I have set • I have appointed (verb • perfect indicative active first person singular) • se {σε | se}: you (personal pronoun • accusative second person singular) • eis {εἰς | eis}: into • as • for (preposition with accusative) • phōs {φῶς | phôs}: light (noun • accusative neuter singular) • ethnōn {ἐθνῶν | eth-nôn}: of nations • of Gentiles (noun • genitive neuter plural) • tou {τοῦ | toû}: to • in order to (definite article • genitive neuter singular • used with infinitive to mark purpose) • einai {εἶναί | eî-nai}: to be (verb • present active infinitive) • se {σε | se}: you (personal pronoun • accusative second person singular) • eis {εἰς | eis}: for • into (preposition with accusative) • sōtērian {σωτηρίαν | sō-tē-rí-an}: salvation (noun • accusative feminine singular) • heōs {ἕως | hé-ōs}: until • up to (preposition with genitive) • eschatou {ἐσχάτου | es-khá-tou}: end • last part (adjective • genitive neuter singular used as noun) • tēs {τῆς | tēs}: of the (definite article • genitive feminine singular) • gēs {γῆς | gēs}: earth • land (noun • genitive feminine singular) |