| 27. Morphological Analysis exypnos {ἔξυπνος | éxypnos}: awake (adjective • nominative masculine singular) • de {δὲ | dè}: but (conjunction) • genomenos {γενόμενος | genómenos}: having become (verb • aorist middle participle • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • desmophylax {δεσμοφύλαξ | desmophýlax}: jailer (noun • nominative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • idon {ἰδὼν | idṑn}: having seen (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • aneōgmenos {ἀνεῳγμένας | aneōgménas}: having been opened (verb • perfect passive participle • accusative feminine plural) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • thyras {θύρας | thýras}: doors (noun • accusative feminine plural) • tēs {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • phylakēs {φυλακῆς | phylakês}: prison (noun • genitive feminine singular) • spasamenos {σπασάμενος | spasámenos}: having drawn (verb • aorist middle participle • nominative masculine singular) • tḗn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • machairan {μάχαιραν | máchairan}: sword (noun • accusative feminine singular) • ḗmellen {ἤμελλεν | ḗmellen}: was about (verb • imperfect active indicative • third person singular) • heauton {ἑαυτὸν | heautòn}: himself (reflexive pronoun • accusative masculine singular) • anairein {ἀναιρεῖν | anaireîn}: to kill (verb • present active infinitive) • nomizōn {νομίζων | nomízōn}: supposing (verb • present active participle • nominative masculine singular) • ekpepheugénai {ἐκπεφευγέναι | ekpepheugénai}: to have escaped (verb • perfect active infinitive) • tous {τοὺς | toùs}: the (definite article • accusative masculine plural) • desmious {δεσμίους | desmíos}: prisoners (noun • accusative masculine plural) |