| 40. Morphological Analysis kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • ankyras {ἀγκύρας | anký-ras}: anchors (noun • accusative feminine plural) • perielontes {περιελόντες | peri-elón-tes}: having removed (participle • aorist active nominative masculine plural) • eiōn {εἴων | eí-ōn}: they were letting go (verb • imperfect active indicative third person plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • thalassan {θάλασσαν | thá-las-san}: sea (noun • accusative feminine singular) • hama {ἅμα | há-ma}: at the same time (adverb) • anentes {ἀνέντες | a-nén-tes}: having loosened (participle • aorist active nominative masculine plural) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • zeuktērias {ζευκτηρίας | zeuk-tē-rí-as}: fastenings (noun • accusative feminine plural) • tōn {τῶν | tōn}: of the (definite article • genitive neuter plural) • pēdalion {πηδαλίων | pē-da-lí-ōn}: rudders (noun • genitive neuter plural) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • eparantes {ἐπάραντες | e-pá-ran-tes}: having hoisted (participle • aorist active nominative masculine plural) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • artemōna {ἀρτέμωνα | ar-té-mō-na}: foresail (noun • accusative masculine singular) • tē {τῇ | tē}: to the (definite article • dative feminine singular) • pneousē {πνεούσῃ | pneoú-sē}: blowing (participle • present active dative feminine singular) • kateichon {κατεῖχον | ka-teî-chon}: they were making for (verb • imperfect active indicative third person plural) • eis {εἰς | eis}: to (preposition with accusative) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • aigialon {αἰγιαλόν | ai-gia-lón}: beach (noun • accusative masculine singular) |