| 47. Morphological Analysis velo {וְלֹא | və-lōʾ}: and not (conjunction + negative particle) • bedarkheihen {בְּדַרְכֵיהֶן | bə-ḏar-kā-hên}: in their ways (preposition + noun feminine plural construct + third person feminine plural suffix) • halakht {הָלַכְתְּ | hā-lākht}: you walked (verb Qal perfect second person feminine singular) • uvetoavoteihen {וּבְתוֹעֲבֹתֵיהֶן | ū-və-ṯō-ʿă-ḇō-ṯê-hên}: and in their abominations (conjunction vav + preposition + noun feminine plural construct + third person feminine plural suffix) • asit {עָשִׂית | ʿā-śît}: you did (verb Qal perfect second person feminine singular) • kim'at {כִּמְעַט | kim-ʿaṭ}: as almost (adverb) • qat {קָט | qāṭ}: little (noun masculine singular absolute) • vattashchiti {וַתַּשְׁחִתִי | wa-ṯaš-ḥîṯî}: but you corrupted yourself (conjunction vav + Hiphil consecutive imperfect second person feminine singular) • mehen {מֵהֵן | mē-hên}: more than them (preposition + third person feminine plural pronoun) • bekhol-derakhayikh {בְּכָל־דְּרָכָיִךְ | bə-ḵōl-ḏə-rā-ḵā-yikh}: in all your ways (preposition + noun masculine plural construct + second person feminine singular suffix) |