| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 21:15:1 ⧉וַיִּכְל֥וּvayikhlu{And It} was used up Genesis 21:15:2 ⧉הַמַּ֖יִםhamayimthe water Genesis 21:15:3 ⧉מִן־הַחֵ֑מֶתminhakhemetfrom the skin-bottle Genesis 21:15:4 ⧉וַתַּשְׁלֵ֣ךְvatashlekh{And} she threw Genesis 21:15:5 ⧉אֶת־הַיֶּ֔לֶדethayeledthe child Genesis 21:15:6 ⧉תַּ֖חַתtakhatunder Genesis 21:15:7 ⧉אַחַ֥דakhadone of the Genesis 21:15:8 ⧉הַשִּׂיחִֽם׃hasikhimbushes |
| 15. Formal Translation When the water was gone from the skin, she put the boy under one of the bushes. |
| 15. Dynamic Translation When the water inside the skin had run out, she set the boy beneath one of the bushes. |