| 33. Morphological Analysis teknia {τεκνία | tek-ní-a}: little children (vocative neuter plural diminutive) • eti {ἔτι | é-ti}: still (adverb) • mikron {μικρὸν | mi-krón}: a little while (accusative neuter singular adjective used adverbially) • meth {μεθʼ | meth}: with (preposition • contracted form of meta before a vowel) • hymōn {ὑμῶν | hy-môn}: you (personal pronoun • genitive second person plural) • eimi {εἰμι | eí-mi}: I am (verb • present active indicative first person singular) • zētēsēte {ζητήσετέ | zē-tḗ-se-te}: you will seek (verb • future active indicative second person plural from zeteō) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • kathōs {καθὼς | ka-thṓs}: just as (subordinating conjunction of comparison) • eipon {εἶπον | eî-pon}: I said (verb • aorist active indicative first person singular) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • Ioudaiois {Ἰουδαίοις | I-ou-dá-iois}: Jews (noun used substantively • dative masculine plural) • hoti {ὅτι | hó-ti}: that (conjunction introducing a content clause) • hopou {Ὅπου | hó-pou}: where (relative adverb of place) • egō {ἐγὼ | e-gṓ}: I (personal pronoun • nominative first person singular emphatic) • hypagō {ὑπάγω | hy-pá-gō}: I am going (verb • present active indicative first person singular) • hymeis {ὑμεῖς | hy-meîs}: you (personal pronoun • nominative second person plural) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • dynasthe {δύνασθε | dý-na-sthe}: you are able (verb • present middle/passive indicative second person plural from dynamai) • elthein {ἐλθεῖν | el-theîn}: to come (verb • aorist active infinitive from erchomai) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • legō {λέγω | lé-gō}: I say (verb • present active indicative first person singular) • arti {ἄρτι | ár-ti}: now (adverb) |